maanantai 23. syyskuuta 2013

Koululla jälleen

Sunnuntain meni aikalailla nollaillessa. Kenelläkään ei tuntunut olevan jostain syystä hirveenä hinkua lähtä mihinkään ja itsekkin kävin vain kerran pihalla toteamassa, että kaupat ovat kiinni, eikä käydäkkään ostamassa lisää juomavettä. Kaiken jälkeen oli hyvä pitää pieni hengähdystauko.

Tänään käytiin taas koululla. Opettaja selitti enemmän jo olemassa olevan ohjelma toimintaa ja ohjelmistojen käyttöä. Kielimuurin takia muutama yksityiskohta jäi vielä hieman avoimeksi, mutta ne ei ollut tällähetkellä vielä ajankohtaisia, mutta varmastikkin ne selviää työn edetessä. Saatiin tämän viikon tehtäväksi tutkia lisää ohjelman toimintaa ja kääntää käskyt espanjasta englanniksi. Sovittiin opettajan kanssa, että tavataan taas ensi viikon maanantaina, jos mitään esteitä ei tule vastaan.

Autokorjaamolla ihmiset eivät todennäköisesti puhu englantia ja puhelimessa puhuminen on paljon haastavampaa mitä paikan päällä, joten kysyttiin voisiko opettaja soittaa sinne. Hän oli sen verran ystävällinen, että aikoi soittaa työpäivän päätyttyä korjaamolle kertoa sitten meille mikä siellä on tilanne. Illalla tulikin sitten sähköpostiin viesti, että meidän pitää antaa korjaamolle lupa aloittaa työt. Tämä tapahtui lähettämällä sinne sähköpostilla valtakirja. Korjaamolta olivat sanoneet, että auton diagnoosiin kuluu aikaa tunti ja jos mitään ei ole moottorin sisältä mennyt rikki, niin jakopään korjaaminen maksaa jotain 600€. Tämä olisi todella suuri helpotus, sillä tuon verran pystyisi vielä kuitenkiin maksamaan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti